Voir la source de Von Rothstein, Klaus

Marchand ayant perdu presque tout son bien lors de l'attaque de la diligence reliant Bögenhaffen à Übersreik.

[[Marten Schwalbe|Martin]] a tenté d'intimider celui-ci afin qu'il veille à ce que [[Abend, Rutger|Rutger]] ne manque de rien lors de sa convalescence à l'auberge de la Lune rouge d'Übersreik.

A son départ d'Übersreik pour [[Stromdorf]], Von Rothstein a emmené Rutger avec lui ; pour mieux lui fausser compagnie ensuite. En recoupant le témoignage d'[[Castillo Rodrigues, Eduardo|Eduardo]] et d'un garde, l'on peut comprendre que, de gré ou de force, le marchand aurait quitté la bourgade de nuit, sans doute en compagnie du docteur [[Sieger, Stefan|Sieger]] et avec la complicité de [[Holtz, Reiner|Reiner Holtz]]. Des indices portent à croire que Sieger et lui auraient été sacrifiés aux hommes-bêtes par l'infâme fermier.